Conhecimento sobre as medidas preventivas para o desenvolvimento do pé diabético / Knowledge about preventive measures for the development of diabetic foot

Objetivo: analisar o conhecimento de pessoas com diabetes mellitus acerca das medidas preventivas para o desenvolvimento do pé diabético. Métodos: estudo transversal, realizado com 171 pessoas diabéticas atendidas na Estratégia Saúde da Família. Aplicou-se formulário para obtenção das variáveis sociodemográficas e clínicas e escala para avaliar o nível de conhecimento. Para análise, utilizou-se das estatísticas descritiva e inferencial. Resultados: 65,5% apresentaram pouco nível de conhecimento. A questão que obteve maior índice de acertos foi o não uso de bolsa de água quente nos pés (92,3%), todavia, a questão com maior índice de erros foi: utilizar calçado aberto em casa e para sair, (66,8%). O escore da pontuação total do instrumento foi influenciado pelo sexo (p≤0,001). Conclusão: os participantes apresentaram baixo nível de conhecimento acerca das medidas preventivas e desconheciam hábitos importantes de autocuidado, como uso de calçado adequado e não hidratação entre os dedos dos pés. (AU)

Estresse da equipe de enfermagem no serviço de pronto-atendimento de um hospital público / Nursing team stress at the ready-service of a public hospital

Objetivo: identificar os fatores estressores da equipe de enfermagem do pronto atendimento de um hospital público de médio porte. Metodologia: estudo descritivo e transversal quantitativo, realizado em um hospital público no município de Picos-Piauí, no qual participaram da pesquisa oito enfermeiros e 19 técnicos de enfermagem que atuam no serviço de pronto atendimento adulto. Os dados obtidos foram organizados no Software Microsoft Office Excel 2010 e logo após tabulados e analisados pelo mesmo programa. Resultados: a amostra foi constituída por 15 (55,5%) participantes do sexo feminino, com faixa etária mais prevalente entre 20-30 anos (37,0%), atuando no setor da urgência a mais de três anos (59,2%). Em relação às horas trabalhadas por dia, 26 (96,3%) relataram que trabalham de 12 a 24 horas por dia, somado a isso 16 (48,0%) afirmaram ter outro vínculo empregatício. A grande demanda do setor é o fator que mais causa estresse no ambiente de trabalho, segundo os entrevistados, seguido pelo ambiente físico e a sobrecarga do trabalho. Foram reportados como sintomas de estresse: cansaço, dor lombar e cefaleia. Conclusão: os fatores estressores identificados estão relacionados à dinâmica e processo de trabalho do enfermeiro, bem como o ambiente físico onde as atividades ocorrem.

Objective: to identify the stressors of the nursing team that works in the prompt care service of a mediumsized public hospital. Methodology: this is a descriptive and cross-sectional quantitative study, carried out in a public hospital in city of Picos-Piauí, in which eight nurses and 19 nursing technicians participated of the study. The data obtained was organized by the Microsoft Office Excel 2010 System and soon after tabulated and analyzed by the same program. The present research obeyed all ethical norms involving human beings. Results: 15 (55.5%) were female, with a more prevalent age range of 20-30 years (37.0%), working in the emergency sector for more than three years (59.2%). Regarding hours worked per day, 26 (96.3%) reported working 12 to 24 hours a day, and approximately 16 (48.0%) reported having another employment relationship. The great demand of the sector is the factor that causes more stress in the work environment, according to the interviewees, followed by the physical environment and the work overload. They were reported as stress symptoms: tiredness, low back pain and headache. Conclusion: the stressors identified are related to the dynamics and work process of the nurse, as well as the physical environment where the activities occur.

Erros de dose de medicamento em unidade de urgência hospitalar / Errors in medication dosage in the urgency unit of a hospital

Objetivo: analisar erros de dose de medicamentos endovenosos em um serviço de pronto-atendimento hospitalar. Método: trata-se de estudo quantitativo, transversal, envolvendo 139 doses de medicamentos. Coletaram-se os dados mediante observação não participante com um instrumento do tipo formulário. Realizou-se a análise e interpretação dos dados por meio da estatística descritiva e teste qui-quadrado. Resultados: evidenciou-se, quanto à classe farmacológica, que os analgésicos apresentaram a maior frequência (38,1%), seguidos por vitamínicos (33,8%) e antibióticos/antimicrobianos (17,3%). Verificou-se, ainda, que dentre 118 medicações que necessitaram de diluição, em 88 não ocorreu erro, sendo que 62 (70,5%) foram realizadas por acadêmicos de enfermagem. Sobressalta-se que nas 30 que tiveram erro, 70,0% foram efetuadas pelos acadêmicos de enfermagem e 30,0% pelos técnicos de enfermagem. Interrompeu-se em 64 (90,1%) a infusão ainda incompleta. Conclusão: observou-se alta frequência dos erros de dose, reiterando-se a necessidade de verificação constante das deficiências no sistema de medicação e no processo de trabalho da equipe de saúde. Projeta-se que estudos desse perfil poderão subsidiar políticas institucionais para segurança quanto ao uso dos medicamentos.(AU)

Objective: to analyze intravenous medication dosage errors in a hospital emergency service. Method: this is a quantitative, cross-sectional study involving 139 drug doses. Data were collected through non-participant observation with aid of a form. The data were analyzed and interpreted through descriptive statistics and the chi-square test. Results: the pharmacological class showed that analgesics presented the highest frequency (38.1%), followed by vitamins (33.8%) and antibiotics/antimicrobials (17.3%). It was also verified that out of 118 medications that required dilution, no error occurred in 88; and 62 (70.5%) were performed by nursing students. It is noteworthy that in the 30 medication administrations in which errors occurred, 70.0% were made by nursing students and 30.0% by nursing technicians. Infusions were interrupted before completion in 64 cases (90.1%). Conclusion: a high frequency of dosage errors was observed, reiterating the need for constantly checking the flaws in the medication system and in the work process of the health team. It is projected that studies of this type may subsidize institutional policies for safety regarding the use of medicines.(AU)

Objetivo: analizar errores de dosis de medicamentos endovenosos en un servicio de pronta atención hospitalaria. Método: se trata de un estudio cuantitativo, transversal, involucrando 139 dosis de medicamentos. Se recolectaron los datos mediante observación no participante con un instrumento del tipo formulario. Se realizó el análisis e interpretación de los datos por medio de la estadística descriptiva y la prueba de chi-cuadrado. Resultados: se evidenció, en cuanto a la clase farmacológica, que los analgésicos presentaron la mayor frecuencia (38,1%), seguidos por vitaminas (33,8%) y antibióticos/antimicrobianos (17,3%). Se verificó, además, que entre 118 medicamentos que necesitaban de dilución, en 88 no ocurrió error, siendo que 62 (70,5%) fueron realizadas por académicos de enfermería. Se destaca que en las 30 que tuvieron error, el 70,0% fueron efectuadas por los académicos de enfermería y el 30,0% por los técnicos de enfermería. Se interrumpió en 64 (90,1%) la infusión aún incompleta. Conclusión: se observó una alta frecuencia de los errores de dosis, reiterándose la necesidad de verificación constante de las deficiencias en el sistema de medicación y en el proceso de trabajo del equipo de salud. Se proyecta que estudios de ese perfil podrán dar soporte a políticas institucionales para seguridad acerca del uso de los medicamentos.(AU)

Risco cardiovascular e estilo de vida em pacientes com doença renal crônica / Cardiovascular risk and lifestyle in patients with chronic kidney disease

Objetivo: correlacionar fatores de risco cardiovascular de pacientes com doença renal com níveis pressóricos elevados. Métodos: estudo transversal realizado com 150 pacientes em hemodiálise. Foram utilizados dois formulários, um referente aos fatores socioeconômicos e outro ao estilo de vida. Resultados: a amostra foi composta predominantemente por pacientes do sexo masculino, idade acima de 52 anos, casados e não exercendo atividade laboral. Dos fatores de risco cardiovascular, os níveis pressóricos foram os mais alterados, onde 78,0% estavam com pressão arterial sistólica acima dos valores ideais. Foi encontrada associação estatisticamente significativa entre pressão arterial e idade (p=0,024) e entre pressão arterial e capacidade de lidar com o estresse (p=0,015). Conclusão: por meio deste estudo, pôde-se verificar que a significância estatística entre as variáveis indica que a pressão arterial sistólica elevada, a idade e a capacidade em lidar com o estresse favorecem os fatores de risco cardiovascular em pacientes com doença renal crônica. (AU)

Carga de trabalho de enfermagem e intervenções terapêuticas em uma unidade de terapia intensiva / Nursing workload and intervention in a therapeutic intensive care unit / Carga de trabajo de enfermería e intervenciones terapéuticas en una unidad de terapia intesiva

Objetivo: avaliar a carga de trabalho de enfermagem, a partir do NAS, em uma unidade de terapia intensiva de pacientes adultos clínicos e cirúrgicos de um hospital de ensino de nível terciário. Método: estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. Os dados foram coletados nos meses de abril a junho de 2014, com base nos registros das equipes de enfermagem e médica no prontuário do paciente, nas observações da pesquisadora durante a coleta de dados e nas informações verbais da equipe de enfermagem. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE n° 26122213.4.0000.5208. Resultados: a amostra foi constituída de 51 pacientes, com ligeira prevalência de mulheres, as quais corresponderam a 27 (52,9%), com mais de 50 anos (52,9%), Quanto à admissão, a maior parte dos pacientes era proveniente das enfermarias (80,4%) e o restante (19,6%) do bloco cirúrgico. Conclusão: os pacientes apresentaram elevada necessidade de cuidados, com alta demanda de enfermagem.(AU)

Objective: to evaluate the nursing workload, from NAS, in an intensive care unit of medical and surgical adult patients of a tertiary teaching hospital. Method: descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach. Data were collected from April to June 2014, based on records of nursing and medical teams in patient´s records, in the observations of the researcher during the data collection, in the verbal information of the nursing team. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE Number 26122213.4.0000.5208. Results: the sample 52 patients most women, 28 (52.9%), being more than 50 years old (52.9%). Most of the patients came from the wards (80.4%) and the rest (19.6%) from surgical area. Conclusion: the patients had an increased need for care, with high demand for nursing.(AU)

Objetivo: evaluar la carga de trabajo de enfermería, a partir de NAS, en una unidad de terapia intensiva de pacientes adultos clínicos y quirúrgicos de un hospital de enseñaza de nivel terciario. Método: estudio descriptivo, transversal, con enfoque cuantitativo. Los datos fueron recogidos en los meses de abril a junio de 2014, con base en los registros de los equipos de enfermería y médica en el prontuario del paciente, en las observaciones de la investigadora durante la recolección de datos, en las informaciones verbales del equipo de enfermería. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE n° 26122213.4.0000.5208. Resultados: la muestra fue constituida de 52 pacientes con prevalencia de mujeres que corresponden a 28 (52,9%), con más de 50 años (52,9%). Con respecto a la admisión, la mayor parte de los pacientes era proveniente de las enfermerías (80,4%) y el restante (19,6%) del bloco quirúrgico. Conclusión: los pacientes presentaron elevada necesidad de cuidados, con alta demanda de enfermería.(AU)